:: 1955 Oval window beetle in first paint ::

:: 1955 Oval window beetle in first paint ::
BACK TO BEETLE	BACK TO BBT CARS
More info contact filip@bbt4vw.com frank@bbt4vw.com pascal@bbt4vw.com
Download all pictures in bigger size Download alle foto's in groter formaat
Hier is weer een mooie 'patina' kever! Gevormd door moeder natuur de laatste 50 jaar, deze wagen straalt z'n leeftijd uit, zowel binnen als buiten! Om stapelgek op te worden, deze wagen heeft alles waar je van kan dromen! Eerste lak, verouderd uitzicht, volledig origineel, gewoon over de limiet...
Voici de nouveau une belle coccinelle avec de la ‘patine’! Formé par la nature des 50 dernières années, cette voiture brille son âge, aussi bien à l’intérieure qu’à l’extérieur! Pour vous rendre fou à lier, cette voiture a tout dont vous ne pouvez que rêver!
Here is another lovely 'patina' bug! Formed by mother nature over the last 50 years, this car radiates its age in and out! To drive you bonkers, this car is everything you ever asked for! First paint, aged looks and completely original, just over the edge...


Hij heeft aanvallen van de roestduivel vrij goed weerstaan. Bij enkele hoekjes steekt deze terminale ziekte de kop op, maar als je de foto's goed bekijkt, zal je zien hoe deze wagen echt is!
Elle a bien résisté les attaques du petit diable de la rouille. Sur quelques petits endroits cette maladie terminale apparaît, mais si vous regardez bien les photos, vous allez voir comment elle est vraiment!
It resisted attacks from the rustdevil pretty well. With some corners this terminal illness rears its ugly head, but if you watch the pictures very carefully, you'll see exactly how this car is!


De lak is mooi en doet je kwijlen. Lak op leeftijd is meer en meer hoe het moet zijn! Als je met deze wagen rijdt zoals hij is, zal je heel wat respect winnen, want 'patina' wagens zijn niet alleen oud, het zijn ook de enige wagens die er oud uitzien en aanvoelen!
La peinture est très belle et vous fait baver. De la peinture âgée montre de plus en plus comment cela devrait être! Si vous roulez avec cette voiture comme elle est, on vous respectera, parce que les voitures ‘patinées’ ne sont pas seulement vieilles, mais ce sont les seules voitures qui ont l’air vieille et qu’on sent!
The paint is lovely and makes you drool. Aged paint is more and more the way to go! If you drive the car like this, you will own a lot of respect, because 'patina' cars aren't just old, it are the only cars that look and feel old!








Hoe origineel kan een carrosserie zijn? Deze wagen heeft nog steeds zijn originele hartvormige lichtjes net als vele andere onderdelen! Bekijk de detailfoto's!
Dans quelle mesure la carrosserie pourrait bien être originale? Cette voiture a toujours les petits feux originaux en forme de cœur, aussi bien que beaucoup d’autres pièces! Regardez les photos de détail!
How original can a body be? This car still has its original taillights, just like many other parts! Check out the pics in detail!




Het interieur is ontzagwekkend origineel, elke keer zie'k mensen veel geld spenderen aan reproductie interieurs. Ik hou van wagens met het echte originele materiaal.
L’intérieur est vachement original, chaque fois je vois des gens dépenser beaucoup d’argent à la reproduction d’intérieur. J’aime les voitures dans du matériel vraiment original.
The interior is awesome original, all the time I see people spending a lot of money on aftermarket interiors. I love to have cars with the real original stuff.








Mechanisch is deze wagen behoorlijk ok. We hebben de originele motor vervangen, die leed aan een oververhitting en daarom stond de wagen sinds 1978 in een schuur. We hebben een correcte 30DinPk (36SAE) gemonteerd en hebben de wagen terug laten rijden na enkele mooie slaperige jaren. De originele motor wordt erbij geleverd, dus je kan hem altijd restaureren en volledig terug origineel maken...
Mécaniquement cette voiture est assez en ordre. Nous avons remplacé le moteur original, il souffrait de surchauffage, et c’est la raison pourquoi cette voiture demeurait dans un grenier depuis 1978. Nous avons monté un moteur correcte de 30Din Chev. (36SAE) et elle roule de nouveau après quelques années de retraite. Vous recevez aussi le moteur original, dont vous pourriez toujours le faire restaurer et la remettre dans un état tout original…
Mechanically this car is pretty ok. We changed the original engine, which suffered from overheating and that's why the car was standing in a barn since 1978. We mounted a correct 30 DinHp (36SAE) and let him ride after a few beautiful years of sleep. The original engine comes along, so you can always restore it and make it completely original...

De electriciteit is behoorlijk in orde, maar de remmen moeten nog gerepareerd worden...
L’électricité est assez en ordre, mais les freins doivent encore être réparés…
The electricity is pretty ok, but the brakes need to be sorted out...


Dus bijna een maagdelijk oude wagen, zo maagdelijk als hij maar kan zijn. Is nooit misbruikt of mee geknoeid, dus het is er nog allemaal en bovenal het is er voor u. Aarzel dus niet, en contacteer een BBT verkoper vandaag!
Donc c’est une voiture ancienne presque intacte, aussi vierge que possible. Jamais abusé ou barbouillé, tout s’y trouve toujours et surtout elle y est pour vous. N’hésitez donc pas, et contactez encore aujourd’hui un vendeur de BBT!
So almost a virgin old car, as virgin as it gets. Never messed around with or abused, so it's all there and above all it's there for you. So don't delay and contact a BBT sales person today!
Download all pictures in bigger size Download alle foto's in groter formaat
More info contact frank@bbt4vw.com filip@bbt4vw.com pascal@bbt4vw.com
Na aankoop kan een restauratieproject perfect uitgevoerd worden in de BBT werkplaats. Après l’achat la restauration peut tout à fait être effectuée dans les ateliers de BBT After purchase a restaurationproject can be perfectly performed in the BBT workplace. Go to BBT restorations
HOME